As new car prices rise beyond the means of most buyers, the used market has become much more important for consumers and the auto industry.